Hồ Than Thở Đà Lạt nằm cách trung tâm khoảng 6 km về phía đông bắc, bên cạnh là đồi thông hai mộ. Từ tối 25/4/2025, khu rừng thông khoảng 39 ha quanh hồ được cải tạo thành công viên ánh sáng Delight Park, nên cách đi và giá vé đã khác hẳn các bài cũ. Bài này nói rõ hồ có từ bao giờ, vì sao nhiều người nói chuyện Hoàng Tùng và Mai Nương là bịa, câu chuyện thật ở đồi thông hai mộ, Delight Park có gì, giá vé tham khảo và nên đi ban ngày hay ban đêm.
Thông tin nhanh về hồ Than Thở
| Địa chỉ | Số 113 đường Hồ Xuân Hương, phường Lâm Viên – Đà Lạt, Lâm Đồng (trước tháng 7/2025 thuộc phường 12). Đường Hồ Xuân Hương khác với hồ Xuân Hương ở trung tâm |
| Cách trung tâm | Khoảng 6 km về phía đông bắc |
| Đơn vị khai thác | Công ty Thùy Dương, đưa vào vận hành công viên Delight Park từ tối 25/4/2025 (Tuổi Trẻ) |
| Giờ mở cửa | Khoảng 8h hoặc 9h đến 22h theo các trang bán vé và trang du lịch, giờ show và tour đêm tính riêng |
| Giá vé tham khảo | Vé vào công viên khoảng 150.000 đến 200.000 đồng người lớn, tour đêm khoảng 350.000 đồng trở lên (các trang bán vé, chưa đối chiếu được bảng giá chính thức) |
| Thời gian nên dành | Hồ và đồi thông hai mộ khoảng 1,5 đến 2 tiếng. Kèm ăn tối và chương trình đêm khoảng 3 đến 4 tiếng |
Hồ Than Thở có từ bao giờ?
Theo bài “Tôn vinh nhưng xin đừng ngụy tạo” của tác giả Uông Thái Biểu trên báo Nhân Dân (11/7/2025):
- Người Cơ Ho gọi vùng hồ là Tơ nô Pang đờng.
- Năm 1917: người Pháp đắp đập lập hồ chứa nước, đặt tên là Lac des Soupirs, nghĩa là hồ của những tiếng thở dài.
- Năm 1956: hồ mang tên tiếng Việt là Than Thở.
- Năm 1975: đổi tên thành hồ Sương Mai.
- Năm 1990: lấy lại tên Than Thở như bây giờ.
Chuyện Hoàng Tùng và Mai Nương có thật không?
Nhiều sách, trang du lịch và hướng dẫn viên kể rằng hồ mang tên Than Thở vì chuyện chàng Hoàng Tùng, một tướng của vua Quang Trung đi đánh quân Thanh, và nàng Mai Nương. Nàng nghe tin chàng tử trận nên trầm mình xuống hồ, chàng trở về thì cũng tự tử theo. Mỗi nơi kể một kiểu.
Bài trên báo Nhân Dân cho rằng câu chuyện này là ngụy tạo, với các lý do:
- Quân Tây Sơn đánh tan quân Thanh năm 1789, nhưng thế kỷ XVIII chưa có người Việt sống ở cao nguyên Lâm Viên.
- Người Việt đầu tiên tiếp xúc với vùng này là Nguyễn Thông, khoảng năm 1862 đến 1867. Năm 1893, sau đề xuất của bác sĩ Yersin, người Việt mới bắt đầu lên vùng này, và khoảng năm 1901 mới có những người Việt đầu tiên đến sinh sống.
- Bản thân cái hồ chỉ có từ năm 1917, khi người Pháp đắp đập.
Vì vậy bài này kể chuyện Hoàng Tùng và Mai Nương như một giai thoại, không phải lịch sử.
Đồi thông hai mộ và chuyện Tâm, Thảo
Khác với giai thoại trên, đồi thông hai mộ gắn với hai con người có tên tuổi. Báo Nhân Dân gọi đây là câu chuyện có thật, ngôi mộ đôi vẫn còn trong khu du lịch. Theo câu chuyện được VinWonders và nhiều nơi kể lại:
- Vũ Minh Tâm, người Gò Công, con nhà khá giả, là học viên trường Võ bị ở Đà Lạt. Lê Thị Thảo là con một gia đình công chức nghèo ở Đà Lạt. Hai người yêu nhau.
- Gia đình chàng không chịu vì không môn đăng hộ đối, ép chàng lấy người khác. Chàng xin ra mặt trận để tránh.
- Tháng 3/1956, nàng nhận được tin chàng tử trận nên tìm đến đồi thông bên hồ Than Thở tự vẫn, được chôn dưới đồi thông theo nguyện vọng để lại.
- Tin báo tử là nhầm. Chàng trở về, biết tin nàng mất, và tự sát bên mộ nàng vào tháng 11/1956, để lại thư xin được nằm cạnh nàng.
- Sau năm 1975, cha mẹ chàng tuổi cao nên bốc mộ chàng về quê. Gia đình nàng vẫn giữ ngôi mộ đôi trên đồi.
Câu chuyện này cũng là cảm hứng cho ca khúc “Đồi thông hai mộ” mà nhiều người biết.
Đây là nơi có mộ người đã khuất, nên khi lên đồi giữ yên lặng, không leo lên mộ, không dùng mộ làm chỗ tạo dáng chụp ảnh. Ai muốn thắp nhang, đặt hoa thì làm nhẹ nhàng, không để lại rác.
Delight Park ở hồ Than Thở có gì?
Theo Tuổi Trẻ (25/4/2025), Công ty Thùy Dương cải tạo gần như toàn bộ danh thắng trên khoảng 39 ha rừng thông quanh hồ. Những điểm chính:
- Ban ngày: tham quan hồ, rừng thông, đồi thông hai mộ vẫn như trước.
- Tour đêm “Bồng Lai Tiên Cảnh Ngàn Sao”: sản phẩm chính, các khoảng rừng trống được lấp bằng đèn trang trí. Hệ thống ánh sáng do công ty Vanyee (Hồng Kông) thiết kế, chiếu theo kịch bản về Đà Lạt và sử thi Tây Nguyên.
- Show “Sử thi Âu Lạc”: show thực cảnh kết hợp nhạc nước, theo kế hoạch ra mắt từ hè 2025. Các trang bán vé hiện đã bán vé show này.
- Các hạng mục dự kiến khác: đường đua go kart trong rừng thông, khinh khí cầu (Tuổi Trẻ ghi là dự kiến, chưa rõ đã vận hành hay chưa).
Giá vé hồ Than Thở, Delight Park
Mức vé cũ 20.000 đồng người lớn, 10.000 đồng trẻ em mà nhiều bài vẫn ghi không còn đúng. Các trang bán vé và trang du lịch đang ghi những mức sau. Bài này chưa tìm thấy trang web chính thức của Delight Park để đối chiếu, nên các con số chỉ để tham khảo:
| Vé khám phá (vào công viên) | Khoảng 150.000 đến 200.000 đồng người lớn. Trẻ em cao từ 1 m đến 1,4 m khoảng 110.000 đến 150.000 đồng. Nhiều trang ghi trẻ dưới 1 m được miễn vé vào cổng |
| Tour đêm Bồng Lai Tiên Cảnh Ngàn Sao | Khoảng 350.000 đến 360.000 đồng người lớn, trẻ em khoảng 270.000 đồng |
| Show Sử thi Âu Lạc | Một trang bán vé ghi giá niêm yết 600.000 đồng, mua online còn khoảng 400.000 đồng ghế phổ thông |
| Combo đêm | Một trang ghi khoảng 640.000 đồng người lớn, gồm vé khám phá, tour đêm và show |
Trước khi mua, đọc kỹ tên vé gồm những khu nào, giờ bắt đầu tour, show, và vé có hoàn hủy được không. Một trang bán vé ghi vé chỉ dùng trong ngày đã chọn và không hoàn hủy sau khi thanh toán.
Trước đây có lối lên đồi thông hai mộ từ biển chỉ dẫn bên ngoài mà không mất vé. Từ khi cả khu nằm trong Delight Park, nên hỏi ở cổng xem còn lối vào riêng không.
Nên đi ban ngày hay ban đêm?
- Ban ngày: hợp ai chỉ muốn xem hồ, rừng thông, lên đồi thông hai mộ. Buổi sáng ánh sáng dịu, mặt hồ có khi còn sương. Khoảng 1,5 đến 2 tiếng là đủ.
- Chiều đến tối: hợp ai muốn xem tour đèn và show. Nên vào từ cuối chiều, ăn tối rồi xem chương trình, không cần vào từ trưa để chờ tới lúc lên đèn.
- Mùa cuối năm: tối Đà Lạt tháng 12 lạnh, nhiệt độ thấp trung bình khoảng 13°C, mang áo khoác dày nếu ở lại xem show. Mùa Festival Hoa Đà Lạt khách đông, nên mua vé trước.
- Đi cùng trẻ nhỏ: trẻ dễ mệt khi phải chờ tới tối, có bé sợ tiếng to và chỗ tối. Nên chọn giờ về theo giờ ngủ của bé.
Đường đi đến hồ Than Thở
Từ trung tâm đi về phía đông bắc khoảng 6 km theo đường Hồ Xuân Hương (đây là tên một con đường, không phải đường quanh hồ Xuân Hương ở trung tâm), xe máy hoặc taxi chừng 15 phút. Khi đặt xe nên gửi vị trí cổng Delight Park, tránh nhầm sang hồ Xuân Hương. Tối về, xe công nghệ có thể phải chờ lâu vì nhiều người cùng ra một lúc, nên hẹn trước giờ đón.
Muốn xem hồ ở ngay trung tâm thì xem bài hồ Xuân Hương Đà Lạt. Các điểm khác và lịch trình gợi ý có trong bài du lịch Đà Lạt.
Câu hỏi thường gặp
Hồ Than Thở ở đâu?
Ở số 113 đường Hồ Xuân Hương, phường Lâm Viên – Đà Lạt, cách trung tâm khoảng 6 km về phía đông bắc.
Hồ Than Thở bây giờ có phải là Delight Park không?
Phải. Từ tối 25/4/2025, khu rừng thông khoảng 39 ha quanh hồ và đồi thông hai mộ được cải tạo thành công viên ánh sáng Delight Park.
Vé vào hồ Than Thở bao nhiêu tiền?
Vé khám phá khoảng 150.000 đến 200.000 đồng người lớn theo các trang bán vé. Tour đêm và show tính riêng, từ khoảng 350.000 đến 400.000 đồng.
Chuyện tình hồ Than Thở có thật không?
Chuyện Hoàng Tùng và Mai Nương bị báo Nhân Dân phản bác là ngụy tạo vì hồ chỉ có từ năm 1917. Chuyện Tâm và Thảo ở đồi thông hai mộ năm 1956 thì có mộ đôi còn đến nay.
